- 1、于良史《春山夜月》原文、注释、译文、鉴赏
- 2、春山夜月原文及翻译
- 3、怎样赏析诗句“掬水月在手,弄花香满衣”
- 4、弄花香满衣全诗的意思
于良史《春山夜月》原文、注释、译文、鉴赏
春山景色宜人，游玩至夜深而忘返，捧起清泉，月影映照在手中；轻抚山花，香气弥漫衣衫，兴致所至，不分远近；离别时，惋惜芳菲，向南望去，钟声悠扬，楼台隐现于苍翠之间。
《春山夜月》
[唐代] 于良史
春山多胜事，赏玩夜忘归，掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微。
春山多胜事，赏玩夜忘归，掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微。
春山夜月原文及翻译
原文：春山多胜事，赏玩夜忘归，掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微。
译文：春日的山野充满美景，游玩至深夜却忘却归家，捧起清泉，月影在手；轻抚山花，香气满衣，兴至时不论远近，离去时惋惜芳菲，向南望去，钟声悠扬，楼台隐现于苍翠之间。
春天，月亮，译文及注释：春天山野景色美不胜收，夜幕降临仍留恋不舍，忘记归家，捧起山泉，月影在手中闪烁；轻拨山花，香气渗透衣衫，游兴盎然，不拘路程远近；欲离去时，惋惜花草之美。
掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微，译文：春山美景如画，令人流连忘返，捧起山泉，月影在手；轻拨山花，香气满衣，游兴勃勃，不拘远近。
《春山夜月》
朝代：唐代
作者：于良史
原文：春山多胜事，赏玩夜忘归，掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微。
怎样赏析诗句“掬水月在手,弄花香满衣”
春夜山间，月色与花香成为不可或缺的元素，“掬水月在手，弄花香满衣”两句，生动描绘了山中胜景，物我交融，情感与景物相得益彰。
这两句诗意可领悟为：捧起一掬清泉，月影便映在手心；轻抚山花，香气便沾满衣衫，这描绘了“赏玩夜忘归”的愉悦场景。
掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微，译文：春回大地，万象更新，满怀游春之兴来到山中，山中有许多美景，令人陶醉，夜幕降临仍流连忘返。
掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微，译文：春山美景如画，令人陶醉，夜深仍流连忘返，捧起山泉，月影在手；轻抚山花，香气满衣，游兴盎然，不拘远近。
弄花香满衣全诗的意思
1、弄花香满衣的意思：轻抚山花，香气弥漫衣衫，该句出自唐代诗人于良史的《春山夜月》，是一首描绘春山夜景的五言律诗。
2、意思是：捧起山泉，月影在手；轻抚山花，香气满衣，出自唐代诗人于良史的《春山夜月》，全诗如下：
春山多胜事，赏玩夜忘归，掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微。
3、捧起清澈的泉水，泉水映照着月影，仿佛那轮明月就在手中；轻抚山花，浓郁的花香弥漫衣衫，拓展：这句诗出自唐代于良史的《春山夜月》，全诗如下：
春山多胜事，赏玩夜忘归，掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微。
4、花开若相惜，花落莫相离，弄花香满衣，拂花夜凄凄，意思：当花落下时，它们似乎很珍惜，当花落下时，它们似乎很快就要分开了，花不落，不散，花必落，永不弃，原文：花开若相惜，花落莫相离。
5、译文：捧起清澈的泉水，泉水映照着月影，仿佛那轮明月就在手中；轻抚山花，浓郁的花香弥漫衣衫，这句诗出自唐代于良史的《春山夜月》，全诗如下：
春山多胜事，赏玩夜忘归，掬水月在手，弄花香满衣，兴来无远近，欲去惜芳菲，南望鸣钟处，楼台深翠微。
6、意思很简单，不过是说捧起一掬清澈的泉水，水中映照着月亮；轻抚山花，香气弥漫衣衫，结合全诗，这两句更是神来之笔，将春夜山间美景描绘得淋漓尽致。
